Shelter dog jumps for joy upon realizing he's being adopted