Fan let baseball player borrow his sunglasses and was rewarded afterwards with a game ball